(sound of) laughter; laughing voice
surreal; surrealism; shul; schul
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
busy; having no time (for)
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
to head towards; to direct one's steps to
to congratulate; to celebrate
great joy; delight; jubilation
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
to shake; to swing; to sway; to shock
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to force open; to push open
head; chief; merit; strong point; superiority; major
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
just like that; quite so; I agree; that street
to be; to come; to go; to be (doing)
superior; superiors; senior
hobby; pastime; tastes; preference; liking
putting in other words; rephrasing; rewording; paraphrase
great admiration; deep respect
net (amount); clear; net weight; net price; cost price; actual content
capable person; talented person; human resources; personnel
even so (expressing frustration, etc.); still
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
honorific/polite/humble prefix
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to stake; to risk; to bet; to wager