to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
impressions; thoughts; feelings; reactions
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to become settled; to be fixed
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
to cause; to induce; to bring about; to produce
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
flabby; limp; soft and pliable
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
obese body; corpulent physique
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
to have; to possess; to own; to be endowed with
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to be on the verge; to be on the brink; to get close
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to keep away; to keep at a distance
hors d'oeuvre; party platter; assorted food tray; catering platter
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to step forward; to take a step forward
to reach a situation about which nothing can be done
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
confusion; distraction; derangement
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification