to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to hew; to chop up; to mangle; to mince
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to join forces; to cooperate
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
manners; behavior; behaviour
empirically; from experience
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
burning at the stake; burning to death
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
ordinary; sensible; commonplace
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
scoundrel; ruffian; villain
impossible to understand; impossible to decipher
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
all over; all over the place; everywhere
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
cruel; brutal; savage; barbarous
dealing with; coping with
pair; the two; both persons; both things
difference; variation; difference
power; might; authority; influence
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
encirclement; encircling net; tight besiegement
this point; now; this late in the game
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to blow violently; to sweep over; to devastate
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
leftovers; half-eaten food; leftover food
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to listen again; to ask again