beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
something heard for the first time; hearing something for the first time
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
four times; four-colour process printing; CMYK printing
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
leaping through time; time travel
to be conceivable that; to be thinkable that
to have a talk; to tell a story
dramatic; exciting; touching; extreme
positive; assertive; active; proactive; aggressive
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
each (person); everyone; individual; respective
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
inference; deduction; induction; reasoning
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
invitation; introduction; temptation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
private talk; confidential talk; secret talk
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
sense of urgency; feeling of high tension
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
last night; yesterday evening
and so; therefore; for that reason
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to border; to fringe; to hem; to edge
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
intonation; accent; modulation; inflection
heeding; paying attention; bearing in mind
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner