cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to make a speech; to address
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
way of reciting; way of telling a story
to interfere; to butt in; to interrupt someone
clothing; costume; outfit; garment; dress
expectation; anticipation; forecast
bodily; with all one's weight; with one's whole body
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
straightforwardly; in an outspoken manner
legend; folklore; tradition
great swordsman; master fencer
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
The Three Unifiers (Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
capable person; talented person; human resources; personnel
defeat; lost battle; losing a war
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
shame; embarrassment; disgrace
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace