to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to have a chill run down one's spine
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
calmly; quietly; gently; be quiet!
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
tengen; central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15); Tengen (professional title)
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
under one's eyes; below one's eyes
to separate; to part; to divide; to keep apart
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
interruption; suspension; break
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
moving slowly (and dull-wittedly)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
outward appearance; looks
true state; actual condition; reality
length (of an animal); body length
body; physique; shape; form; substance; identity; field
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to mistake (A for B); to misread
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.