each and all; every single one; everybody
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
being concerned about or mindful of
to run through; to run past
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
something small; something petty; trifle
to emit; to spout; to spurt; to boil over
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
most part; greater part; majority
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
some people; a number of people; several people; a few people
to annoy; to cause trouble
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
negligence; neglect; carelessness; procrastination
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
infant; baby; little child
to be buried; to be covered; to be hidden
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
lump of meat; piece of flesh; human body
waterpower; running water; falling overboard; draining (of a rice paddy before harvest)
luckily; blessedly; fortunately
final; eventual; ultimate
discharge (e.g. of water from a dam); release of fish (into a river, pond, etc.); stocking with fish (a river, etc.); (arch.) banishment; (arch.) exile
quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound
cool; chilly; feeling nice and cold