wife; bride; (one's) daughter-in-law
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
handsome man; man's looks; good looks; manliness
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
no!; no no!; no, not at all
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to express (orally); to put into words; to say out loud
to stay (at); to stop (at)
private opinion; personal view; personal opinion
surely; certainly; no doubt; indeed
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to pause; to have a short intermission
gesture; gesticulation; motion
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
pessimism; disappointment
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to be transparent; to show through
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
too much; excessively; too
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be discouraged; to shrink from
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
suspicious-looking; fishy
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)