jpdb beta

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to pause; to have a short intermission

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

regret; remorse; repentance; contrition

1

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

3

pathetic; plaintive

1

clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling

3

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

to repeat; to do over again

4

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

lung

2

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

4

ill-omened; unlucky

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

2

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

5

deceased; late; dead; departed

2

vengeance; revenge; retaliation

4

even (e.g. even a child)

2

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

teacher and student

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

2

to fear; to be afraid of

5

sensitive; alert; aware; susceptible

1

dying; death; dead; useless; damned

1

control

1

secret; private; surreptitious

1

to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about

1

to keep standing; to stand motionless

2

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

2

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin

7

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

2

virtue

4

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish

1

senior; elder; person older than oneself

3

youth; minor; young people

1

to hand down; to pass on (story or tradition)

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

3

small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)

2

each and all; every single one; everybody

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

brief personal record; short curriculum vitae; short CV

1

life or death; existence; destiny

1