gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
antiquity; ancient times; bygone days; former times
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to be freezing cold (of the weather); to be bitterly cold; to freeze; to become frozen; to freeze over
to come into being; to be born
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
scattering (in all directions)
death (and entering the hereafter)
bunch of flowers; bouquet
complexion; colour; color; blood red
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
(length of one's) step; stride; pace
what's the best thing to do?; what to do?
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
to push someone (towards); to encourage someone
to run out (e.g. of the room)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to run past; to run by; to go too far ahead
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
sobbing; weeping; whimpering