exterior; outside; outer; external; lateral
second year of junior high school; second-year junior high school student
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
setting off (on a trip); departure
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
somehow; for some reason; without knowing why
to become red; to redden; to blush
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to steal a kiss; to snatch a kiss
major incident; major happening; big scandal
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
first experience (of something); first sexual experience
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
bluff; false show of power; bold front
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
right (to do something); authority; power
splendid; magnificent; gorgeous
car; automobile; vehicle; wheel
to walk away; to walk off
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
peculiarity; uniqueness; characteristic
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
great person; eminent figure
quotation; citation; reference
time; season; period; phase; stage
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
rare; uncommon; not often seen
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
bottomless; endlessly deep; infinite
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)