base of the throat; bottom of the neck
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to love; to be attached to; to cherish; to caress
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
belief; conviction; opinion
royal castle; imperial castle
hall; saloon; spacious room; reception room
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
since when; from when; how long
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
... years old; age (of) ...
year; age; years; past one's prime; old age
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
how many years; how long; what year
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
one's circumstances; environment; situation (in life)
to freeze; to become frozen; to freeze over
century; hundred years; (fig.) a long time
one hundred years ago; a hundred year previously
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
look!; see!; here!; there!; hey!
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
different person; another person; someone else; changed man