vitality; (one's) life force
to rock; to shake; to swing
to clear up; to become cloudless
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
model; standard; pattern; norm; criterion; example
fault; error; indiscretion; faux pas
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
true; real; genuine; proper; utter
nonchalant air; unruffled air
aura of a sword; spirit of a sword
life; living; I; me; student
all (there is); as long as there is
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
single combat; duel; one-on-one fight
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
responsibility; liability; blame; torture; torment
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
torrent; rapid stream; violently rushing stream
restoration; repair; mending
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
flowers; beautiful; spectacular
to rain incessantly; to downpour
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
very great; enormous; serious