physical condition; state of health; shape
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
transfiguration; transformation; change of appearance
root; source; origin; cause
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to understand from experience
aura of a sword; spirit of a sword
to envelop; to blanket; to cloak
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
ruins (of a building, town, etc.); remains
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
single combat; duel; one-on-one fight
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
distortion; falsification; perversion
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to surge (water or waves)
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
counter for waves (of a repeated occurrence)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
nonchalant air; unruffled air
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
holiday; day off; sleep; rest; good night