superiority; predominance
index; index number; indicator; exponent
body and soul; mind and body
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
the more one looks (at it) the more ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
cheerful; buoyant; lighthearted
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
together; jointly; at the same time; with; both
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
unfairness; injustice; partiality
to go past (a place or thing); to go beyond
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
self-examination; reflection
waterfall; cataract; cascade
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
waterfall; (arch.) rapids
ignorance; innocence; stupidity
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
helper; assistant; help; assistance
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
a little; a bit; slightly
the ways of the world; human nature
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting