to deceive; to blind the eyes of
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
pursuer; pursuing party; posse
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
immediately; right away; at once; easily; readily
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to run (up hill, stairs, etc.)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to draw (conclusion); to deduce; to derive
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
insane; crazy; nuts; out of one's mind
means of transportation; transport service
accumulation; accumulate; store
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
competent; suitable; qualified
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
protection; defense; providence; amulet; charm
suitable time; good time; propriety; moderation
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
scenery; scene; landscape
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
direct unforked road; straight path
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dying in vain; wasteful sacrifice of life
as one had hoped; as one wishes
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded