place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
open seam; seam that has come apart; tear
meteor swarm; meteor shower
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
acceleration; speeding up
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
metre (unit of length); meter; meter; gauge
extent; scope; sphere; range; span
eye of a typhoon; eye of a tropical cyclone; person (or thing) at the center of a turbulent situation (who triggers change or movement)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
spitting image; dead ringer; exact resemblance
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to fetter; to shackle; to bind
in hand; on hand; on one; handheld
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
surely (not); certainly (not)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to be perturbed; to be agitated
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to bluff; to act brave; to put on a bold front
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
very young; little; childish; immature
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
slope; slanting surface; bevel
the way back; the way home; return trip