to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
competent; suitable; qualified
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
protection; defense; providence; amulet; charm
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
suitable time; good time; propriety; moderation
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
scenery; scene; landscape
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
direct unforked road; straight path
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to get jealous; (lit.) to grow horns
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dying in vain; wasteful sacrifice of life
as one had hoped; as one wishes
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
massacre; annihilation; wholesale slaughter
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
clear; obvious; evident; bright; light
several hundred; hundreds (of)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
chance (of success); odds
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
no one at all; no one, who he or she may be
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately