smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
in that manner; like that
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
anyone; anybody; everyone; whoever
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
behaviour; behavior; conduct
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
army; armed forces; military authorities; team; group
in; at; on; as for; regarding; with regards to
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
order of chivalry; chivalric order
awarding; conferment; granting; presentation
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
no!; no no!; no, not at all
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
than; rather than; instead of; from; since; except
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
difference; variation; difference
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to serve; to work for; to attend
to look down (on); to condescend (to)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted