to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
at that time; at that moment; then; on that occasion
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
people; men and women; each person; everybody
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
like; similar to; as with; in the same way
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
rampaging; raging violently; going berserk
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
destruction; disruption; (application) crash
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to all appearances; no matter how you look at it
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
please (give me); please (do for me)
he; she; that person; (arch.) you
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
why?; what for?; how?; by what means?
to become pale; to turn pale
noon; midday; daytime; lunch
then; and (then); in that case; if so
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sudden change; complete change
to grow restive; to begin to act violently