promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
difference; variation; difference
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to complete decisively; to do to completion
minimum; at the very least
name; given name; first name
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there is no way that ...; easy; simple
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to spit out; to eject; to dump
such; like that; that sort of
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
self-confidence; confidence (in oneself)
he; she; that person; that; that one; that thing
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
radiant smile; contented smile
disgust; hate; repugnance; loathing
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
than; in comparison to; rather than; over; above
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)