very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to run about; to rush about
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
urine; small amount of water
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
(in spite of) being old enough to know better
urine; piss; pee; breaking a contract
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
spectators; onlookers; members of the audience
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
wetting oneself; peeing in one's pants
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to gather up into one's arms; to lift; to carry
urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher