jpdb beta

to lie down (and rest)

2

three; 3

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty

2

such ... as; or some such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

22

window

3

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

5

short time

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

2

border (between countries); national border

2

fort; fortress; stronghold; fortification

3

post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse

3

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

7

today; this day

3

2nd day of the month; two days

1

subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion

1

large army

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

36

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

29

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

9

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

15

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

5

too much; excessive; too

3

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

7

premature; untimely (e.g. death); early

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

23

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

9

march; marching

2

3rd day of the month; three days

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

20

postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

8

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

3

preparation; arrangements

3

departure

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger

2

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

2

to lay aside; to set aside

1

changing clothes; change of clothes

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

19

night-clothes; heavy kimono-like quilt

1

to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard

4