pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
engineer; technical officer
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
to grovel; to go down on one's hands and knees
counter for chairs or seats; foot; leg
to catch sight of; to come into view; to happen to see
karakasa-obake; umbrella ghost
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
champagne glass; champagne flute
cockpit voice recorder; CVR; voice recorder; dictation machine; dictaphone
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
several years; a few years
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)