to get; to secure; to learn; to master; to complete
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
election; selection; choice
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
pollution; contamination; corruption; graft
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
being filled with; being full of; permeation
explosive; blasting powder
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
looking out for oneself; putting one's own skin first; prioritizing one's own safety above all else
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to shorten; to narrow; to close; to shrink
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
excess; surplus; superabundance; overabundance
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
worldly wisdom; secret of success in life
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)