to stand on end; to bristle up; to be ruffled
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
shape; form; appearance; style; state; situation
black; black stone; guilt; guilty person
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
tin badge; button badge; button pin
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
one way or another; in many ways; in various ways
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
name plate; name tag; label
prize money; monetary award; reward
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions