as usual; as always; as before; as ever; still
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
rice field; rice paddy; paddy field
religion; religious affiliation; belief; religious activity
principle; aim; main purpose; central part; pillar
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
such ... as; or some such
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
castle (in place names); castle; fortress
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
control; management (e.g. of a business)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
disadvantage; handicap; unfavorable position
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
fair; fair ball; fair (event)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
place; position; location; position; standing; status
with these words; while saying
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh