called; known as; that; to say
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
attendance (at school); going to school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
finding employment; getting a job
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
small number; few; minority
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
example; instance; precedent; custom; habit
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
large number (of); many; majority
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
let me humbly say; most humbly; with all due respect
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
temporary absence from school
report; notification; registration
truancy; school non-attendance
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
NEET (young person not in education, employment or training)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
towering; astonishingly high