why; how; for what reason
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
lost child department; place to bring lost children to
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
such; like that; that sort of
suddenly; abruptly; unexpectedly
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to be bewildered; to be perplexed
sweetly (smiling); broadly (grinning)
radiant smile; contented smile
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
somewhat below; slightly below
ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot
store; shop; establishment; restaurant
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
halfsies; splitting evenly between two people
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
silence (not speaking); muteness
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
start; commencement; beginning; initiation
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
simultaneously; all at once; in unison
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
so what!; who gives a damn?