disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
match; game; bout; contest
team competition; team game
ultimate; final; last; eventual
myself; yourself; I; me; you
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
(a) little; somewhat; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to care for someone; to look after someone
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
strange; odd; peculiar; queer; curious
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
place; spot; address; district; area; one's house; point
if you do this; if this is the case