futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
unexpected; unforeseen; strange
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
single word; a few words; brief comment
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
please (give me); please (do for me)
pleading; entreaty; supplication; petition
wish; desire; request; prayer
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
pointing out; identification
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
as if ...; as if to say ...; as though ...
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
forevermore; for eternity
general idea; concept; notion
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
for convenience; as a matter of convenience
no more than; just; only; mere; goes no further than
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
this world; this life; world of the living
may; might; perhaps; may be; possibly
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to suffer; to groan; to be worried
puddle of blood; pool of blood
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
you could say that; that might be so
cannot be undone; can't be recovered from
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if