violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
boisterously; roughly; briskly
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
eternity; perpetuity; permanence; immortality
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to taste; to savor; to relish
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
very rich person; the super rich
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
riches; wealth; resources; lottery
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
intention; wish; purpose; mind (to do)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
(written) contract; agreement
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
herbal tea; herb tea; tisane
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)