literally; to the letter; literal
showing no fear, even of God
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
already; now; no longer; not any more
even though; despite; when
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
near oneself; close to one; familiar
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be conceivable that; to be thinkable that
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to grieve over; to mourn; to lament
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
place; location; room; space; sumo tournament
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to accompany; to follow; to keep up with
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
four (long cylindrical things)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
woman; female; female lover; girlfriend; mistress