eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
just like that; quite so; I agree; that street
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to; for; in order to; for; as for; regarding
already; yet; soon; shortly; further; more
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
nothing but; except; no more than
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
addition; supplement; appending; appendix
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed