swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to show up; to appear; to turn up
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
that is to say; so that means
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bloomers; (girls') gym shorts
bulging (esp. of male genitals under clothing)
perverse; perverted; twisted; inverted
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
gym clothes; gym uniform; PE kit
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
racket; paddle (in table-tennis)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to put one's hand on; to touch
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
order (for an item); request; demand; condition
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
opponent's side of court (in tennis, etc.)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
shuttlecock; shuttle service (e.g. bus); shuttle (weaving); space shuttle
fall; drop; descent; coming down
instead; but (on the other hand)