always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
(on) one's own; (by) oneself
to seclude oneself; to shut oneself away
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to bury; to embed; to implant
menu; schedule; program; menu
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
senior high school; high school
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
figure of a person; figures of people; shadow of a person
bathing powder; bathwater additive; bath salt
medicinal bath mix; bathwater additive; bath salt
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
exposed; scanty; bare; public; open
unexpected; unforeseen; strange
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to make the same; to have the same ...; to be of the same ...
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud