jpdb beta

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

3

to do

3

pensive (or worried) look on one's face

2

to continue to do; to persist in doing

2

therefore; consequently; accordingly; for that reason

12

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

5

after a meal

4

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

shopping

1

depth; length

1

left side; left-hand side

2

stubborn; obstinate; pigheaded

3

general; admiral; head; chief; old chap; mate

4

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)

1

non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt

3

Spam (canned luncheon meat); spam (unsolicited email messages)

1

cuttlefish; squid

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

affable; sociable; friendly

2

to sit on a seat

1

catalog; catalogue; inventory; menu

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

3

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

2

tone; manner of speaking

2

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

6

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

it is I who should say so

4

(indoor) heating

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

12

open air

1

cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck

1

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky

2

feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

to try to do; to attempt to do

2

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

11

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

7

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

5

to listen again; to ask again

1

pressure; urgency; tension; imminence; acuteness

1

recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour

2

to like; to prefer

2

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

6

territory; domain; field; area; domain; region

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

4