to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
separation of light into its spectral components; dispersion
time (three times, each time, etc.); times
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
by any standard; (not) even as flattery
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
impact; shock; impulse; (psychological) shock
ground; earth's surface; land; lot; plot
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be (in contrast to something that is not the case)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
bodily; with all one's weight; with one's whole body
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
consequence; outcome; result; blame; fault
holiday; day off; sleep; rest; good night
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
hash browns; hashed browns
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
way of calling (something or someone)
beautiful face; good looks; beauty
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
called; known as; that; to say
the other day; lately; recently