izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to push (something) against
to accompany; to follow; to keep up with
grandfather; male senior-citizen
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
tactics; strategy; military operation; naval operation
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
everyone; everybody; all; everything; all
beautiful legs; great legs
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
close; intimate; on good terms
to be sad; to mourn for; to regret