to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to mix; to stir; to blend
sorry; excuse me; thank you
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to turn round; to face about; to turn about
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
long hair (usu. of a man)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
aroma; fragrance; scent; smell
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
movement; move; motion; trend; development; change
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to nod; to bow one's head in assent; to agree
hello; good day; good afternoon
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
no; you're welcome; not at all; don't mention it
please (give me); please (do for me)
statue; picture; picture revealing character
direct; immediate; personal; firsthand
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to ask a question; to begin to ask a question
with a start; with a jump
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
as much as one can; as much as possible; if at all possible
hostility; animosity; enmity