song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
close coverage (of an event, celebrity, etc.); close reporting; total coverage
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to accompany; to follow; to keep up with
healthy; sound; wholesome
license; licence; permission; driver's license
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
passenger seat; assistant driver's seat
back seat (of a car); rear seat
seat belt; seatbelt; safety belt
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
indication; denotation; designation; instructions; directions
casual speech; peer language; informal language
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to begin (doing); to start (doing)
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
inside a car (train, bus, etc.)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
reopening; resumption; restarting
interruption; suspension; break
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
journey; route of a journey
decision; settlement; confirmation; establishment
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
everyday conversation; day-to-day conversation
to unfold; to unroll; to open
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
route; way; course; directions
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)