jpdb beta

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

2

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

4

lunch break; noon recess; noon rest period

3

when it becomes; when it comes to

5

lunch; midday meal

2

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

not; does not exist

1

fate; fortune

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

2

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

2

crossing; intersection

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

no, not like that (but like this)

1

child; children

9

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down

1

Sora

1

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

1

now; nowadays

2

counter for months

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

2

what's the best thing to do?; what to do?

1

skinny (jeans, etc.)

1

tote bag

1

honour; honor; glory; privilege

2

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over

1

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

Oh well; yeah; good; OK

5

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

to get hungry; to become hungry

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer

1

(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)

1

to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

19

forest; shrine grove

3