time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to be palatable; to suit one's taste
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
a glance; a look; a glimpse
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
deep-frying; deep-fried food; abura-age; thin deep-fried slices of tofu
difference; variation; difference
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
genius; prodigy; natural gift
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
being good at cooking; good cook
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
evening; early night hours
blackcurrant (Ribes nigrum); cassis (blackcurrant liqueur)
what would (you) do?; what to do about it
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
this area; around here; this point; this much; this extent
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
close; intimate; on good terms