misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
no!; no no!; no, not at all
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
bitter tears; (lit.) tears of blood
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
apron; apron (airport); apron (stage)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
ill will; malice; evil intent
with a friendly grin; smilingly
to wring the neck; to strangle
nine parts; ninety percent; mostly; nine percent
murder; killing; murderer
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
this time; now; next time; another time; recently; lately
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
everyone; everybody; all; everything; all
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
writing; composition; essay; sentence
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
(fictional) character; character; personality; persona
is not; am not; are not; isn't it?
both (people); the two of them
guest; visitor; customer; client; shopper
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
to curse; to put a curse on; to detest intensely
straw doll; straw figure; straw effigy