to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
far away; far off; far; long ago; long before
beyond; across; the other side; the distance
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
reason; reasoning power; (one's) sense
to go down and stand; to alight; to get down
bus terminal; bus station
(passenger) car; automobile
tourist attraction; sight-seeing area
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to take a picture; to take a photo
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
main street (as opposed to a side street); high street
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
(next-door) neighbour; neighbor
to be helpful; to be useful
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
headquarters; head office; main office
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
wide (esp. of clothing); broad
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
maze; labyrinth; inner ear
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)