comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
since; henceforth; ever since
soliloquy; monologue; speaking to oneself
silence (not speaking); muteness
without; but if; otherwise; or else
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
main cause; primary factor
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
feel (of a material); texture
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to wipe off; to wipe out; to expunge
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
in this way; like this; this (much); so; uh; er
had better ...; had better not ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to chip; to nick; to break; to lack
place; location; room; space; sumo tournament
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
other people's affairs; someone else's problem
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to let down one's hair; to undo hair
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
step; stride; counter for steps
to approach; to draw near
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse