worthless; shit; disparaging; demeaning
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be imaginable; to be conceivable
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
pulsation; pulsatory motion
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
hey!; say!; I say!; I; me
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
in that manner; like that
(time of) one's childhood; when one was a child
one-by-one; separately; in detail
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to cross one's mind; to be reminded
compensation; equivalent value; consideration
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many