to lose one's mind; to lose control of oneself
quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
grandfather; male senior-citizen
more than a friend (implies a degree of intimacy)
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
peers; friends; fellow workers; comrades
party; social event; get-together; compas (Haitian dance music); konpa; kompa
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
loved one; lover; sweetheart
time series; chronological order; chronology
Hyatt (hotel chain); Hyatt
to be embarrassed; to lose face
marriage ceremony; wedding
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
braid (hair, cord. etc.); plait
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
qipao; cheongsam; mandarin dress
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
woman's heart; female instincts or psychology
surname; family name; last name
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery