to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to accompany; to follow; to keep up with
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
(long) pants (as opposed to shorts); trousers
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
feeling great (refreshed)
finish; finishing; finishing touches
singing one's own praises; praising one's own wares
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
making different (comic) faces, esp. using small props
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
rise and fall; fluctuation
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
self-interested show of kindness; acting selfishly under the guise of kindness
to shake one's head (in denial)
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to get slightly dirty (all over)
challenge; defiance; dare; attempt; try
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to be greedy; to devour greedily
to become empty; to be emptied
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits