to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
(coming to a) sudden stop
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
particularly; especially; in particular; expressly
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to make a display of; to show off; to flaunt
robber; mugger; robbery; burglary
yikes!; eek!; ook; eek; customer
scream; shriek; shout; exclamation
trend; tendency; movement; attitude
hesitation; indecision; vacillation
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to blow out; to spout out
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
loss of strength; exhaustion; weakness
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
getting on and off; embarking and disembarking
(opening of a) wound; cut
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
order; command; decree; (software) instruction; statement
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down